#1 Nếu bạn đã mua đôi găng tay hồi 6 tháng trước mà đến giờ bạn vẫn chưa giặt nó.
#2 Nếu bạn bất ngờ thốt lên: “OOOOEEEEE!” theo bản năng mà không nghĩ ngợi khi bạn nhìn thấy một võ sĩ gục quỵ trên sàn đài.
#3 Nếu bạn tập đá 1000 cú trong mỗi lần tập và nghĩ rằng ống chân bạn đã rắn chắc hơn, nhưng bạn vẫn muốn khóc lên khi đá phải vào chân bàn trong nhà.
#4 Nếu bạn đã giảm 15% trọng lượng cơ thể và có thể tăng cân trở lại chỉ trong 24h.
#5 Nếu bạn sợ đi xông hơi.
#6 Nếu cụm từ “burpee” khiến bạn tởm muốn ói.
#7 Nếu bạn nổi cơn giận dữ mỗi khi nghe ai gọi đó là “Muay Thai kickboxing”
#8 Nếu ống chân bạn thường bị sưng vù một cục như quả banh gôn.
#9 Nếu bạn nói với ai đó rằng bạn là một huấn luyện viên Muay Thái và họ buộc miệng trả lời rằng “Oh, thế thì tôi không dám gây sự với bạn đâu”. Sau đó là một không khí im lặng.
#10 Nếu bạn cứ thượng cẳng chân hạ cẳng tay với đối thủ tưởng tượng ngay cả trong nhà bếp, phòng khách, phòng ngủ, nhà tắm…và bất cứ nơi nào.
#11 Nếu bạn chi mỉm cười khẽ khi vui sướng thắng trận.
#12 Nếu bạn tự động chuẩn bị tinh thần và cơ thể cho một trận đấu chỉ trong phút chốc, bằng cách cách hít một mùi dầu Nam Muay.
#13 Nếu bạn bỏ quên chìa khóa xe hay vật dụng nào đó và tự cho rằng mình đã bị mất trí.
#14 Nếu bạn được tung hô là nhà vô địch.
#15 Nếu bạn chợt nghĩ: “Mình đang làm cái quái gì ở đây?” khi nghe trọng tài gọi vào giữa sàn đấu.
#16 Nếu bạn quen biết nhiều bạn bè từ khắp nơi trên thế giới qua những buổi gặp gỡ hay huấn luyện chung tại Thái Lan.
#17 Nếu bạn đã trải qua một giai đoạn luyện tập thể lực gian khổ và chế độ ăn uống nghiêm khắc, hoặc nếu bạn thường ăn nhậu say khướt.
#18 Nếu bạn có vài bức ảnh trông rất tuyệt chụp lúc đang thi đấu.
#19 Nếu mỗi lần bạn mở nhạc iPod lên và tưởng tượng mình đang chiến đấu với đối thủ.
#20 Nếu bạn mặc những chiếc quần đùi thêu sặc sỡ và đắt tiền, may vừa vặn để luyện tập; và nếu bạn đã mặc chiếc quần ấy suốt 2 năm.
#21 Nếu bạn bị đánh tơi tả trong 15 phút mà vẫn nghĩ rằng mình ổn, trong tâm trạng vui vẻ.
#22 Nếu bạn hoàn toàn hạnh phúc mỗi khi bị chấn thương và có thể bình phục lại sớm.
#23 Nếu cả 5 huấn luyện viên Thái Lan đều phát âm khác nhau về tên của bạn.
#24 Nếu bạn có thể chạy hơn 2000km mỗi năm.
#25 Nếu lượng adrenaline trong cơ thể bạn tăng mạnh mỗi khi bạn xem lại video ghi hình trận đấu của mình.
#26 Nếu bạn luyện tập và khuấy động mỗi khi vào phòng tập.
#27 Nếu bạn mát xa chân của mình bằng dầu Nam Muay và rồi đi tiểu, ít nhất điều đó đã xảy ra 1 lần.
#28 Nếu bạn nằm trên giường và nghĩ về những kỹ thuật động tác này kia, nhưng rồi buông xuôi nằm dài vì nghĩ lại thì nó chẳng hiệu quả gì.
#29 Nếu bạn đi thi đấu hay tham gia đợt tập luyện mà không bị thương tích gì thì quả là một điều kì lạ hiếm có.
#30 Nếu bạn biết được ai đó sẽ cảm giác đau đớn thế nào mỗi khi bị rách da thịt khi bạn ra đòn tấn công bằng chỏ với họ.
#31 Nếu bạn xem các trận đấu MMA mà bực tức vì chẳng võ sĩ nào dùng chỏ để ra đòn.
#32 Nếu bạn luôn nghĩ rằng chân bạn đã hồi phục sau trận đấu để rồi bạn thử đá thật mạnh vào bao cát để rồi nhận ra rằng mình đã sai.
#33 Nếu bạn chả thể đếm nổi được số lượt người đến và đi tại phòng tập của bạn.
#34 Nếu bạn tránh sử dụng những thiết bị tập gym vì chúng đắt tiền.
#35 Nếu bạn hân hoan vui sướng khi giảm cân và rồi sau đó lại ăn uống nhiệt tình để bù đắp sự thèm khát.
#36 Nếu bạn nghe tiếng ai đó ngã vật xuốt sàn sau khi bị bạn đá quét và nghĩ là một âm thanh vui sướng.
#37 Nếu bạn có thể ngồi xem 1 võ sĩ Thái thực thụ tập đá trong hàng giờ mà không thấy chán.
#38 Nếu bạn lên trang Youtube và chỉ toàn tìm kiếm về các trận đấu của võ sĩ muay mà bạn thần tượng.
#39 Nếu một lúc nào đó mà bạn lỡ bỏ đôi găng tay vào máy giặt để rồi tiếc là chúng bị nhuộm màu te tua.
#40 Nếu bạn nghĩ rằng 2 võ sĩ Thái thi đấu với nhau thì còn hay hơn cả bạn đang đánh với bạn tập của mình.
#41 Nếu bạn luôn có thói quen ưu tiên đăng ảnh thi đấu của mình trước hết lên các trang các nhân hay mạng xã hội.
#42 Nếu sở thích vui vẻ của bạn khiến cho những người khác khiếp sợ nhất.
#43 Nếu bạn cảm thấy chóng mặt mỗi khi ai đó tư vấn cho những cách giải quyết vấn đề trong cuộc sống mà bạn đang gặp phải.
#44 Nếu bạn luôn tự hào về những vết sẹo “chiến tích” đầy mình của bạn.
#45 Nếu ngày cuối tuần bạn nhốt mình trong phòng tập trong khi bạn bè lại đang tụ tập ăn nhậu vui vẻ.
#46 Nếu bạn đang đăng ảnh thi đấu của mình làm hình đại diện hay trang bình trên Facebook của bạn.
#47 Nếu mũi của bạn trông buồn cười mỗi khi bạn thở mạnh.
#48 Nếu bạn tạo một dáng mới hay làm vẻ mặt ngớ ngẩn khi chụp ảnh tập thể.
#49 Nếu bạn đọc hết 60 lý do vì sao bạn nên trở thành một võ sĩ Muay của Douchebag và bạn tin rằng có những người đã thử và thành công.
#50 Điều cuối cùng là bạn đã từng thực hiện một trong những điều kể ra ở trên.
Thế Hiển (Dịch)